Título
Originador
Universidad de Colima
Autor
-
Avalos Chávez, Omar David (2) -
Avalos Chávez, Omar DavidResumen
Tras observar la forma en que los distintos autores y autoras mexicanas describen a la sirena con cola de pez, es necesario analizar de qué forma la sirena que tiene como intertexto al personaje de Hans Christian Andersen es retomada, revitalizada, transculturada mediante la ironía y la parodia: la función que este personaje cumple en el texto del danés no será la de perder a los hombres o guiarlos hacia la muerte, sino la de intentar salvarlos. Respecto a su forma física, la sirena descrita por Andersen es pisciforme en tanto que es capaz de convertir su cola en dos piernas que le permiten andar, desplazarse dentro y fuera del mar, otra característica que también es transculturalizada en el texto de Iliana Rodríguez
Idioma: Español
Notas:Año 5, No.6-7 (Otoño,2011), pp. 55-70
Temas: -
Transculturalidad -
Ironía -
Parodia -
Sirenas -
Minificción (2) -
Minificción